当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2、 我们将根据游客报名先后顺序安排坐车座位,尊老爱幼,如需照顾,请各位团友互相礼让,听从导游安排;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2、 我们将根据游客报名先后顺序安排坐车座位,尊老爱幼,如需照顾,请各位团友互相礼让,听从导游安排;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2, we will apply the order of arrangement under the car seat visitors, care for the young, care for, please be courteous to each other the group, follow the tour arrangements;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We will, in accordance with tourists, * 2 enrollment sequenced, car seats, such as respect for the old and care for the young ladies in need of care, call each other friends courteous tour guides, obey;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2nd, We will go by car according to the tourist registration successively order arrangement the seat, the respect for elders care for the young, if will have to look after, asks each group friend to give precedence out of courtesy mutually, obeys the tourguide to arrange;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2 order, we will be based on a visitor entry arrangements ride seats, cherishing, need to take care of, will tour courtesy please, follow your tour guide arrangement;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2, We will register to successively arrange and take the car seat, respecting the old and loving the young in proper order according to visitors, look after if need, please give precedence to out of courtesy each other by group friend, accept guide arrange;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭