当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In addition to the requirements for marking contained in Marine Orders Part 25 and Annex B of this Subsection, as applicable, the lifeboat or rescue boat shall have the parent vessel’s identification legibly and permanently marked on each side of the bow in figures not less than 75 mm in height in contrasting colours.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In addition to the requirements for marking contained in Marine Orders Part 25 and Annex B of this Subsection, as applicable, the lifeboat or rescue boat shall have the parent vessel’s identification legibly and permanently marked on each side of the bow in figures not less than 75 mm in height in contrasting colours.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除了用于标记的海洋常规部分25和本款附件B,中要求适用的救生艇或救援艇应在父容器的标识清晰和永久的弓两侧的标记数字不会少比75在对比色的高度毫米。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此外,该要求所载的标志着海洋令部分25和附件B的本款,以及适用的救生艇或救生艇须有船只的父母身份的字体清晰地永久标明的每一边鞠躬在数字不小於75毫米,高度在对照颜色。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除在海洋命令这个分部、如可适用,救生艇或者抢救小船第25部分和Annex B包含的标号的要求之外父母船的证明在弓的每边在图在contrasting颜色易读地和永久地标记了不少于75毫米高。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除要求外,还载海洋订单部分 25 和附件 B 的这款,如果适用,救生艇的标记或救援艇须有清晰地永久标明的弓箭手的每一侧的父容器的识别数字对比的颜色高度不小于 75 毫米。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对标明包含在海上里的命令第25部分和附件B的这个分部除那些要求之外,作为适用,救生艇或者救援船将字迹清楚有父母船舶的鉴定并且永久在用数字的船头的每边不少于75毫米在高度上在对比颜色过程中标明。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭