|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE NEED ALL THE PARTS SUPPLIED WITH THE SAMPLE EXCEPT THE HOUSING AND THE FAN. WE ALSO NEED A SATA HARD DRIVE DATA CABLE AND POWER CABLE PROVIDED SINCE WE WILL BE MOUNTING THE HARD DRIVE AWAY FROM THE UNIT.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE NEED ALL THE PARTS SUPPLIED WITH THE SAMPLE EXCEPT THE HOUSING AND THE FAN. WE ALSO NEED A SATA HARD DRIVE DATA CABLE AND POWER CABLE PROVIDED SINCE WE WILL BE MOUNTING THE HARD DRIVE AWAY FROM THE UNIT.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们需要所有与样本除房屋和风扇提供的部件。我们还需要SATA硬盘数据线和电力电缆，因为我们将安装从单位硬盘驱动器外出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们需要所有的部分提供对样本的除外的住房和范。 我们还需要一种SATA硬盘数据电缆和电源电缆提供自我们将安装在硬盘远离该股。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们需要所有零件供应以样品除了住房和风扇。 我们并且需要SATA硬盘数据缆绳，并且电缆提供了，因为我们登上硬盘从单位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们需要与除住房和风扇样品提供的所有部件。我们还需要 SATA 硬盘数据线和电源线，由于我们将安装该硬驱离单位提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除住房和粉丝之外，我们全部需要提供这个样品的部分。我们也需要一SATA硬盘驱动数据电报和电缆我们将爬上坚固假若从单位赶走。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
