|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor must design, manufacture, procure, install, test and commission a complete, integrated permanent way system, comprising earthworks and formation; the rails and their support structure above the top surface of the civil capping layer, structural slab or tunnel lining, together with all other items general是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor must design, manufacture, procure, install, test and commission a complete, integrated permanent way system, comprising earthworks and formation; the rails and their support structure above the top surface of the civil capping layer, structural slab or tunnel lining, together with all other items general
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包方必须在设计，制造，采购，安装，测试及佣金一个完整的，永久的方式集成系统，包括土方工程和形成;轨顶面以上的公务员的覆盖层，结构板或隧道衬砌和他们的支持结构，加上一般，与永久的方式（标志和标记等）相关联的所有其他项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承建商必须设计、制造、获取、安装、测试和委员会一个完整的、永久的方式综合系统,包括土方工程和形成;上述的护栏及其支助结构的顶面封顶层的公务员,结构性平板或隧道衬,连同所有其他项目相联系的一般的永久的方式(标志及标记等)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商必须设计，制造，获得，安装，测试和委任一个完全，联合永存性公路或铁路系统，包括土堤和形成; 路轨和他们的支持结构在民用加盖的层数的顶面之上、结构平板或者隧道衬里，与其他项目一起一般与永存性公路或铁路相关(标志和标志等等)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商必须设计、 制造、 采购、 安装、 测试和委托一个完整、 集成的工务系统，包括土木工事和形成 ；导轨与民间上限设置图层、 结构板或隧道衬砌，连同通常与常驻方式 （标志和标记等） 相关的所有其他项目的顶部曲面以上支持结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个订约人必须设计，制造，努力获得，安装，测试和完全，综合永久路系统佣金，包括土木工事和形成；在市民的覆盖的层，结构的板坯或者隧道衬片的上表面上方的横栏和他们的支撑结构，以及全部其他项目与永久的方式一般相关，(签字和标志，等等)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
