当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:仑威堡尔在纯意大利设计与中国本土设计间做到了完美的调和统一。它既借鉴了意大利皮具的经典设计与创作灵感,同时又揉以中国雅致的传统文化,在西化的同时不忘本土古文化的熏陶。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
仑威堡尔在纯意大利设计与中国本土设计间做到了完美的调和统一。它既借鉴了意大利皮具的经典设计与创作灵感,同时又揉以中国雅致的传统文化,在西化的同时不忘本土古文化的熏陶。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Lunweibaoer in pure Italian design with local Chinese design to achieve a perfect harmony between unity. It draws on the classic Italian leather design and inspiration, while rubbing the Chinese elegance of traditional culture, while not forgetting the Westernization of the local influence of ancien
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
wilbo, Napoleon in pure Italian design with China's local design-agency to do the perfect harmonizing. It is inspired by Italian leather in the classic design and creative inspiration in China, while at the same time kneading elegant traditional culture in the west, while not forgetting the edifying
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Midazolam Fort Granville in native Italy designed with local design made it a perfect harmonic unity. It draws both Italy classic leather goods design and inspiration, while rubbing in elegant traditional culture of China, Westernization at the same time not forgetting local influence of ancient cul
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭