求翻译：英语课程的发展历程逐渐重视培养学生形成积极主动的学习态度和能力，加强课程内容与现代社会发展的联系，课程教学方法和模式更加灵活，对学生的评价也逐渐改变过去以一张试卷成绩的单一手段，转向以形成性评价与终结性评价相结合的评价系统。是什么意思？

English course of development and gradually focus on the students to form a pro-active learning attitude and ability to strengthen curriculum and the development of modern social ties, teaching methods and more flexible models, evaluation of students in order to gradually change the past performance

English courses are gradually pay attention to the training course of development of the pupils to develop positive attitudes toward learning and capacity strengthening, and course content and modern social development courses, the links more flexible teaching methods and models for students, the ev

正在翻译，请等待...

Development history of the English course gradually focus on developing students ' positive and proactive attitude and abilities, links enhance the curriculum and the development of modern society, teaching methods and patterns are more flexible and evaluation of student gradually change it back to

The development course of course of English pays attention to training students to form positive attitude towards study and ability gradually, strengthen the connection with modern social development of the course content, teaching method of course and mode are more flexible, the comment on students