求翻译：less amenable especially for judges unsure of their authority to construe domestic statutes in harmony with those rules是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

less amenable especially for judges unsure of their authority to construe domestic statutes in harmony with those rules

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 较难，特别是对法官不确定自己的权威诠释这些规则在和谐的国内法规

匿名	2013-05-23 12:23:18 特别是对法官的任何疑问越来越不受他们的权力来解释国内法规在和谐与这些规则

匿名	2013-05-23 12:24:58 较不顺应特别是为法官解释国内法规的缺乏信心对他们的当局与那些规则一致

匿名	2013-05-23 12:26:38 尤其是对于法官能确定他们的权力来诠释这些规则与和谐的国内法规不适合

匿名	2013-05-23 12:28:18 特别适合解释国内的章程与那些规章相调和的他们权力不确信的法官较少易受感动

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号