|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：有时善意的言谈会使对方尴尬无比，礼貌的举止会被误解为荒诞粗俗是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
有时善意的言谈会使对方尴尬无比，礼貌的举止会被误解为荒诞粗俗
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sometimes the words make good the other unparalleled, polite manners would be misinterpreted as absurd vulgar
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sometimes the good intentions conversation can cause opposite party awkwardly incomparable, politeness manner can misunderstand incredible for vulgar
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Well-meaning talk will make the other side to be awkward and incomparable sometimes, courteous bearing will misunderstand as fantastic and vulgar
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
