求翻译：The actual analyzed volume of the membrane is not known, as it depends on the balance of photon diffusion and gas ﬁlling for the given pore geometry.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The actual analyzed volume of the membrane is not known, as it depends on the balance of photon diffusion and gas ﬁlling for the given pore geometry.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 实际分析了膜的体积是不知道，因为它取决于对光子扩散和气体填充孔隙几何平衡。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 不知道膜的实际分析的量，取决于给定的孔隙几何的光子扩散和天然气 ﬁlling 平衡。

匿名	2013-05-23 12:28:18 当它为规定的毛孔几何学取决于光子扩散和ﬁlling 气体的平衡时，膜的实际分析的体积没被知道。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号