当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:结算前提:以银行到账日期为准,每月结算一次;即,当月到帐的合同于次月二十八日发放佣金(遇节假日顺延)(所有折扣以四舍五入原则计算)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
结算前提:以银行到账日期为准,每月结算一次;即,当月到帐的合同于次月二十八日发放佣金(遇节假日顺延)(所有折扣以四舍五入原则计算)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Settlement provided: date of the bank credited into account, the monthly billing once; that is, the contract month arrive at the commission issued 28 month (case of holiday) (All discounts are calculated in rounded-off);
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
prerequisite: In order to bank accounts to the Account monthly settlement, whichever one; that is, the month of the contract of the accounts payable on 28 th January holidays commissions (in case) (all discounts extended to 4 homes in principle 5 ) calculated;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Settlement premise: Take the bank to the account date as, each month settles accounts one time; Namely, on 28th will provide the commission the same month to the account contract in the next month (to meet holiday to postpone) (all discounts to round up principle computation);
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Clearing premise is subject to the bank account date, settlement once a month; that is, for the contracts to the account in the 28th of the month payment of commissions (if holiday deadline) (all discounts calculated on a rounded principle);
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Settlement prerequisite: That the bank arrives for date serves as the standard, settle account once per month; Namely contract that arrive that month release commission (meet postpone festivals or holidays) (all discount in order to round up principle calculate) on will it be 28 months;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭