当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:合同完成送货、安装、验收并收回全部款项;若合同有质保金,则当合同完成送货、安装、验收并收回除质保金外的款项后,可先按已收款比例计算佣金,质保金到账后,再补齐该部分金额应付的佣金。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
合同完成送货、安装、验收并收回全部款项;若合同有质保金,则当合同完成送货、安装、验收并收回除质保金外的款项后,可先按已收款比例计算佣金,质保金到账后,再补齐该部分金额应付的佣金。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Contract to complete the delivery, installation, inspection, and to recover the full amount; if the contract is retention money, then when the contract to complete the delivery, installation, acceptance and retention money recovered in addition to the money outside, you can press the commission has
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Completion of the contract delivery, installation, commissioning and recover the full amount of insurance contracts; if the completion of the contract, the delivery and installation of quality assurance, acceptance and to recover from Kim, after payment of the first-come-first-served basis, and can
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The contract completes delivers goods, the installment, approves and takes back the complete fund; If the contract has the nature earnest money, after then the contract completes delivers goods, the installment, approves and takes back besides the nature earnest money the fund, may according to rece
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Complete the delivery, installation, acceptance of the contract and to recover all money; if the contract Warranty gold, when completion of the contract and to recover gold in addition to quality assurance, delivery, installation, acceptance outside of the amounts, can be calculated according to the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The contract finishes delivering goods, installing, confirming and regaining all funds; If the contract has insurance money of qualities, after the contract finishes delivering goods, installing, confirming and regaining the fund except insurance money of the quality, can calculate the commission to
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭