当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我看来,独立并不是指摆脱家庭的束缚,不遵守学校的规章制度,也不是拒绝老师和同学的帮助是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我看来,独立并不是指摆脱家庭的束缚,不遵守学校的规章制度,也不是拒绝老师和同学的帮助
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In my opinion, independence does not mean get rid of the shackles of the family, non-compliance with school rules and regulations, nor is it refused to help teachers and students
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It seems to me that independent does not mean getting rid of binding, and families of schools do not comply with regulations, nor is it rejected the help teachers and students
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In my opinion, independent is not refers gets rid of the family the fetter, does not observe the school the rules and regulations, also is not rejects teacher and schoolmate's help
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In my opinion, independence does not mean free from restraints of family, does not comply with the regulations, nor refuse help from teachers and students
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In my view, the independence does not refer to the constraint to get rid of family, do not observe the rules and regulations of the school, also refuse the help of teacher and classmate
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭