|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：销售确认书中我们双方约定信用证不迟于11月25前到达，但现在期限已到，却仍未收到信用证是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
销售确认书中我们双方约定信用证不迟于11月25前到达，但现在期限已到，却仍未收到信用证
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We both agreed to sell the book to confirm letters of credit no later than November 25, to arrive before, but now the term has come to, but not yet received the letter of credit
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have agreed in sales confirmation letters before no later than 25 November deadline has arrived, but now, still has not received the credit
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the sales certificate of confirmation our both sides agreed the letter of credit not late in front of 25 to arrive in November, but the present deadline, still has not received the letter of credit actually
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the sales confirmation we encountered before the two sides agreed not later than November 25 letters of credit, but now the limit is reached, but has not yet received a letter of credit
|
|
2013-05-23 12:28:18
Our both sides agree on the letter of credit to arrive before the 25th of November in the sales confirmation, but the time limit now has arrived, do not receive the letter of credit yet
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
