求翻译：Thus, she deserves to be the student ranking top three in academic performance among the grade more than 1100 students.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Thus, she deserves to be the student ranking top three in academic performance among the grade more than 1100 students.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 因此，她不愧为学生学习成绩排名前三名之间的1100多级学生。

匿名	2013-05-23 12:23:18 因此,她不愧为学生的学业成绩排名前三名,其中超过1100级的学生。

匿名	2013-05-23 12:24:58 因此，她在学术表现该当是学生等第名列前茅三在等级之中超过1100名学生。

匿名	2013-05-23 12:26:38 因此，她应该是排名前三名成绩之间的等级超过 1100年学生的学生。

匿名	2013-05-23 12:28:18 因此，她应有排列第一3 在学业成绩在等级1100 学生的超出中的学生。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号