|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：'“Execution Date' The date on which the SELLER and the BUYER receive their respective faxed copies of this agreement, or as may be indicated otherwise in The Agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
'“Execution Date' The date on which the SELLER and the BUYER receive their respective faxed copies of this agreement, or as may be indicated otherwise in The Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“执行日期”的日期，卖方和买方收到各自的传真本协议的副本，或可能在协议中注明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
____________"处决日期的日期的卖方和买方收取各自传真给这一协议的副本,或作为可能另有说明在《协定》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
‘“执行日期’卖主和买家接受他们被电传的各自的日子复制这个协议或者和在协议可以否则被表明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
'"执行日期的日期的卖方和买方收到其各自的传真副本的这项协议，或如可能否则示协议 》。
|
|
2013-05-23 12:28:18
'这个日期"实行日期'关于哪个这个卖方和买方接收各自传真的副本这项协议，或者像可能被表明的那样否则在这项协议内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
