当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由甲方集中、统一进行产权登记,乙方予以协助,并按国家关于产权登记的相关规定,及时按要求向甲方提交办理产权登记的相关资料并承担相关税费,否则责任自负。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由甲方集中、统一进行产权登记,乙方予以协助,并按国家关于产权登记的相关规定,及时按要求向甲方提交办理产权登记的相关资料并承担相关税费,否则责任自负。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
By the Party concentrated, unified property registration, assist Party B, according to state regulations regarding the registration of property rights, in a timely manner as required for registration of property rights to the Party to submit relevant information and bear-related taxes, or at your ow
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From a centralized, unified for property registration, Party B shall be assisted by States, and the relevant provisions on property rights registration in a timely manner to party as required by the relevant information for property rights registration and assume the relevant taxes and charges, othe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Concentrates, the unification by the party of the first part carries on the property right registration, the second party assists, and according to the country about the property right registration correlation stipulation, submits promptly according to the request to the party of the first part hand
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For property registration by party a centralized, unified, client agrees to assist, and on the relevant provisions of the registration of property rights by country, as required to the party to submit in a timely manner of property right registration related information and undertake relevant taxes,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Centralized and registering the property right in unison by Party A, Party B gives assistance, and according to the national relevant regulation on registering in property right, submit the relevant materials applying for property right registration to Party A on request in time and bear the relevan
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭