|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：American parents usually think that their child should not have more pocket money than the children with whom he regularly connects, even if they are wealthier. But neither are children expected to compare with the richer if a large family, heavy responsibilities, or other conditions make it necessary to give a child l是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
American parents usually think that their child should not have more pocket money than the children with whom he regularly connects, even if they are wealthier. But neither are children expected to compare with the richer if a large family, heavy responsibilities, or other conditions make it necessary to give a child l
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美國家長通常認為他們的孩子不應該多與他經常連接的孩子的零花錢，即使他們是富裕的。但既不是比較富裕的，如果一個大家庭，勇挑重擔，或其他條件，有必要給孩子少花錢，比習慣在附近（慣例的）的兒童。
|
|
2013-05-23 12:23:18
美國父母通常認為,孩子不應該有更多零用錢比的兒童,其中他定期連接,即使他們是較為富裕。 但無論是兒童預期相比更加豐富,如果一個大家庭,沉重責任,或其他條件,必須要給孩子少花錢比通常(惯例的)在鄰近的地區。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美國父母通常認為他們的孩子比他通常連接的孩子不應該有更多零用錢，即使他們是更加富裕的。 但都不是孩子預計和富有相比，如果一個大家庭、重的責任，或者其他情況使它必要給孩子較少零用錢比是習慣的(慣例的)在鄰里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美國父母通常認為他們的孩子不應該有更多口袋錢比孩子跟他定期連接，即使它們是富裕。但在附近均預期要與富人進行比較，如果一個大家族、 沉重的責任或其他條件有必要給孩子少花錢比習慣的兒童 （慣例的）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
