求翻译：people will think of vast stretches of fields in a quiet and peaceful atmosphere when it comes to life in the countryside是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

people will think of vast stretches of fields in a quiet and peaceful atmosphere when it comes to life in the countryside

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 当涉及到生活在农村，人们就会想到，在宁静祥和的气氛中的广袤领域

匿名	2013-05-23 12:23:18 人民会觉得的大片领域在一个平静与和平的气氛中,在农村生活

匿名	2013-05-23 12:24:58 当它在乡下，来到生活人们在安静和平安的大气将认为浩大的舒展领域

匿名	2013-05-23 12:26:38 别人会觉得的辽阔的字段在宁静祥和的气氛中，生活在农村的时候

匿名	2013-05-23 12:28:18 当它在农村苏醒过来时，人们将在安静和和平的空气里想起领域的巨大的延亘

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号