|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而且我符合贵公司的招聘条件，凭我目前掌握的技能、高度的责任感和良好的饿适应能力及学习能力 ，完全能胜任这份工作。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而且我符合贵公司的招聘条件，凭我目前掌握的技能、高度的责任感和良好的饿适应能力及学习能力 ，完全能胜任这份工作。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
And I meet your recruitment requirements, and with my current understanding of the skills, high sense of responsibility and good adaptability and learning ability hungry, fully capable of performing the job.
|
|
2013-05-23 12:23:18
But I meet your company's recruitment conditions I have at present, by virtue of skills, a high sense of responsibility and good ability to adapt to the hungry and learning ability, fully capable of performing this work.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Moreover I conform to your firm's job requirements, depends on skill, high sense of responsibility and good hungry adaptiveness and learning capability which I grasp at present, definitely can be competent this work.
|
|
2013-05-23 12:26:38
And I meet the job requirements of your company, with my current expertise and a high sense of responsibility and hungry for good adaptability and learning ability, and fully qualified for this job.
|
|
2013-05-23 12:28:18
And I accord with the recruitment condition of your company, according to skill, high sense of duty and good hungry adaptive capacity and learning ability which I know at present, can totally competent at the work of this.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
