|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It seems that the primary goal for a Japanese businessman in a negotiation is to achieve harmony, even if the deal falls through, as he is willing to spend whatever time is necessary to determine a "you to you" approach是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It seems that the primary goal for a Japanese businessman in a negotiation is to achieve harmony, even if the deal falls through, as he is willing to spend whatever time is necessary to determine a "you to you" approach
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
看来，日本商人在谈判的主要目标是实现和谐，即使交易失败，因为他是愿意花任何时间是必要的，以确定“你给你”的做法
|
|
2013-05-23 12:23:18
看来,首要的目标的日本商人的谈判是实现和谐,即便交易是通过,因为他是愿意花任何时间是有必要确定一个“你,你”的办法
|
|
2013-05-23 12:24:58
看起来日本商人的主要目标在交涉是达到和谐，即使成交失败，因为他是愿意花费任何时间是必要确定“您对您”方法
|
|
2013-05-23 12:26:38
看来日本商人在谈判中的主要目标是实现和谐，即使交易落空，因为他是愿意花费任何时间有必要确定"你给你"的方法
|
|
2013-05-23 12:28:18
这好像主要的目标一个在一次谈判中的日语商人是达到协调，交易失败即使，他愿意度过无论时间什么当必要确定一"你给你"接近时
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
