当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:早在1978年和1985年,邓小平就两次被美国的《时代》周刊评为年度新闻人物,备受世界瞩目。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
早在1978年和1985年,邓小平就两次被美国的《时代》周刊评为年度新闻人物,备受世界瞩目。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As early as 1978 and 1985, Deng Xiaoping was twice the U.S. "Time" magazine as the year people in the news, much of the world's attention.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As early as in 1978 and 1985, Deng Xiaoping was twice given the Time magazine of the United States rated annual newsmakers, attracting worldwide attention.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As early as in 1978 and in 1985, Deng Xiaoping on two times "Time" the weekly is evaluated by US the year newsperson, prepares the world attention.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As early as in 1978 and 1985, Deng Xiaoping was twice United States time magazine named the man of the year, the world's attention.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
As far back as 1978 and 1985, Deng Xiaoping was chosen as the annual newsmaker by TIME of U.S.A. twice, attracted attention by the world.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭