|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Marriage application is in conformity with the provisions in the “Marriage Law of the People’s Republic of China”. This certificate is hereby issued to grant the applicants the right to register for marriage.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Marriage application is in conformity with the provisions in the “Marriage Law of the People’s Republic of China”. This certificate is hereby issued to grant the applicants the right to register for marriage.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
结婚申请符合“中国人民共和国婚姻法”的规定。现发出此证书授予申请人的权利登记结婚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
婚姻适用符合规定的在《中华人民共和国婚姻法》的中国”。 这一证书是现已发出,给予该申请人的权利,结婚登记册。
|
|
2013-05-23 12:24:58
婚姻应用是依从供应在中华人民共和国的“婚姻法律”。 特此发行这份证明授予申请人权利登记婚姻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
申请结婚是"中国的中华人民共和国婚姻法"符合规定。特此授予权结婚登记的申请人颁发此证书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
结婚应用符合在"中华人民共和国的婚姻法"里的规定。这份证书被特此发行准许那些申请人注册结婚的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
