当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:二是系统保障缺失,安全装备、安全设施尤其是监督检查系统不完善,或是人为地玩忽职守,造成质量信息失真,不能真正起到安全保护、安全防范的作用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
二是系统保障缺失,安全装备、安全设施尤其是监督检查系统不完善,或是人为地玩忽职守,造成质量信息失真,不能真正起到安全保护、安全防范的作用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Second, the lack of system security, security equipment, security facilities, especially the supervision and inspection systems are imperfect, or artificially dereliction of duty, resulting in distortion of the quality of information, can not really play a security, security role.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2 protection system is missing, safety equipment, safety facilities, particularly the supervision and inspection system is not perfect, or artificially negligence, causing distortion of information quality, not really played safety protection, safety and prevention.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Two is the system safeguard flaw, the safe equipment, the safety equipment supervise the inspection system not to be imperfect in particular, perhaps artificial is derelict, creates the quality information to distort, cannot play truly the safekeeping of security, the safe guard role.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Second, the system guarantees loss, safety equipment, safety equipment, particularly supervision and inspection system is not perfect, or human neglect, resulting in distortion of the quality of information, cannot really play a security role of protection, security and protection.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Ensure lack systematically, safety equipment, safety device, especially complete to supervise the inspection system, or neglect one's duties artificially, cause the quality information to be distorted and can't really function as safe protection, safe precaution.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭