当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:真正的朋友之间是不计较谁付出的多,当你有钱的时候围绕在你身边的不一定是真正的朋友,但是当你有困难的时候在你身边的一定是真正的朋友。请珍惜真正的朋友。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
真正的朋友之间是不计较谁付出的多,当你有钱的时候围绕在你身边的不一定是真正的朋友,但是当你有困难的时候在你身边的一定是真正的朋友。请珍惜真正的朋友。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Real friends do not care about who is to pay more, around the time when you have the money around you is not necessarily true friend, but when you have a difficult time in your side must be a true friend. Please cherish true friends.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
True friends are among the many, if they don't care about who should pay when you have the money around the time on your side does not necessarily have to be a real friend, but when you would have a difficult time on your side of the true friend. Please treasure true friend.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Between the genuine friend did not haggle over who pays many, when you are rich revolves in your side not necessarily is the genuine friend, but when you have difficulty time in your side is certainly the genuine friend.Please treasure the genuine friend.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Is between real friends don't care about who paid more, when your ship comes around you is not necessarily true friends around me, but when you have a problem you must be a true friend. Please cherish true friends.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Care who pay many between real friend, might not real friend around being around you when you are rich, but it must be a real friend to be around you when you have a difficulty. Please cherish the real friend.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭