求翻译：Modern buildings are often designed with floor and roof diaphragms to efficiently distribute shear due to lateral loading.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Modern buildings are often designed with floor and roof diaphragms to efficiently distribute shear due to lateral loading.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 [object Object]

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 现代大厦经常设计与地板和屋顶膜片高效率地分布剪由于侧向装货。

匿名	2013-05-23 12:26:38 现代建筑往往被设计与地板和屋顶膜片可以有效地将剪切由于以横向荷载。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号