当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:An option is a contract between two parties-a buyer and a seller-that gives the buyer the right, but not the obligation, to purchase or sell something at a later date at a price agreed upon today. The option buyer pays the seller a sum of money called the price or premium. The option seller stands ready to sell or buy 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
An option is a contract between two parties-a buyer and a seller-that gives the buyer the right, but not the obligation, to purchase or sell something at a later date at a price agreed upon today. The option buyer pays the seller a sum of money called the price or premium. The option seller stands ready to sell or buy
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个选项是合同双方之间的买方和卖方,赋予买方的权利,但没有义务,在日后的价格购买或出售的东西在今天同意。期权的买方支付卖方一笔钱叫价或溢价。随时根据合约条款买入或卖出期权的卖方和买方愿意当。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一种选择是双方之间订立的合同-买方和卖方-这使买方的权利,但没有义务,以购买或卖一些在稍后一个日期在今天商定的价格。 买方支付卖方的选项一笔所谓的价格或溢价。 备选案文的卖方随时准备出售或购买根据合同条款,当买方在如果有此愿望。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
选择是一个合同在二个党买家和卖主赋予买家权力,但不是义务,以后购买或卖某事之间以今天同意的价格。 选择权买方支付卖主每称价格或保险费的款项。 如果和当买家如此渴望,选择
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
选项是两个缔约方的买方和卖方之间的合同-,给买方的权利,但今天商定不是义务,购买或出售的东西在晚些时候的价格。选项买方支付卖方一笔钱称为价格或溢价。卖方愿意出售或购买依法合约条款,如果买方有此意愿。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭