当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:以上折扣权限指合同总折扣。为了配合报价策略,针对合同内低折扣的产品,公司规定任一非BL产品的单品最低折扣不可低于5.0折;BL产品的单品最低折扣不可低于7.0折。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
以上折扣权限指合同总折扣。为了配合报价策略,针对合同内低折扣的产品,公司规定任一非BL产品的单品最低折扣不可低于5.0折;BL产品的单品最低折扣不可低于7.0折。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Above refers to the total contract discount discount privileges. In order to meet the bidding strategy for the contract low discount products, the company provides a non-BL product of any single product can not be less than 5.0 minimum discount off; BL product of a single product the lowest discount
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The above discounts permissions means total contract discounts. In order to tie in with the low price strategy, contracts for the product, the Company provides discount any of the non-BL products of single-product minimum discount is not less than 5.0 % of the single-product minimum discount BL prod
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Above discount jurisdiction refers to the contract total discount.In order to coordinate to quote price the strategy, in view of the contract in the low discount product, the company stipulated any non-BL product the list lowest discount cannot be lower than 5.0 booklets; The BL product list lowest
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Discount privileges above refers to the total contract discount. In line with the quotation policy for contracts within the heavily discounted products, the company provides one of the items minimum discount is not available for non-BL products less than 50 percent; BL product item minimum discount
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The above-mentioned discount authorities mean the total discount of contract. For cooperate quote tactics, direct low products of discount under contract against, company stipulate any except for lowest discount of single product of BL products, nothing can do it to lower than 5.0 roll over; The low
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭