当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:One corner of Ronan Point lodging house, which is a 22 floors building with prefabricated concrete structure, totally destroyed up and down just because gas explosion in the kitchen in 18th floor’s corner push down the outside load-bearing wall and make the upper floor fall down to destroy the lower floor and then do是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
One corner of Ronan Point lodging house, which is a 22 floors building with prefabricated concrete structure, totally destroyed up and down just because gas explosion in the kitchen in 18th floor’s corner push down the outside load-bearing wall and make the upper floor fall down to destroy the lower floor and then do
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
罗南点住宿的房子,一个22层预制混凝土结构,完全摧毁了起来,并上下建设的一个角落,因为在18楼的角落的厨房气体爆炸推下来的外承重墙壁和作出的上层楼秋天下来破坏较低的楼层,然后多米诺骨牌效应。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
罗南点的一个角落住宿大厦,这是一个22层大楼与预制混凝土结构,完全摧毁了,因为在厨房气体爆炸18楼外的角落推低负载承重墙,使高层下,销毁的较低层,然后骨牌效应。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Ronan点公寓的一个角落是修造用prefabricated混凝土结构的22个地板,上上下下完全被毁坏正因为气体爆炸在厨房里在第18楼的壁角推挤下来外部承重墙壁并且做顶层跌倒毁坏较低楼层然后多米诺作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
罗南点倒伏的房子,是预制混凝土结构大厦 22 层,完全毁了,下来只是因为 18 楼角推在厨房里的瓦斯爆炸承重外墙,让楼上掉下来,销毁的低层和当时的多米诺骨牌效应的一个角落。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一个拐弯处的罗南点寄宿舍,在22 层大楼与一起预制具体结构,全部破坏得上下,just because gas explosion in the kitchen in 18th floor's corner push down the outside load-bearing wall and make the upper floor fall down to destroy the lower floor and then domino effect .
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭