|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：accounts receivable purchasing programs often are marketed as easy，trouble-free mechanisms for managing working capital requirements。but such programs work only if sellers and purchases pay adequate attention to preventing problems before they arise。failure to do so will jeopardize the success of the program and requir是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
accounts receivable purchasing programs often are marketed as easy，trouble-free mechanisms for managing working capital requirements。but such programs work only if sellers and purchases pay adequate attention to preventing problems before they arise。failure to do so will jeopardize the success of the program and requir
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应收账款的采购计划往往是销售管理的营运资金需求，为方便，无故障的机制，但这种方案的工作，如果销售商和采购，以防止才出现的问题给予足够的重视。不这样做将危及该方案的成功并要求时间，精力和金钱花费在整顿问题
|
|
2013-05-23 12:23:18
应收账款购买方案往往是作为销售easy，trouble-自由机制,管理工作资本requirements。but这类方案工作只有在卖方和采购支付适当注意,防止问题出现之前arise。failure这样做将损害该方案的成功,并需要time，effort，and钱花在整顿问题
|
|
2013-05-23 12:24:58
应收帐款购买的节目经常被销售作为容易，无困难机制为处理的周转资本要求。在他们出现之前，但这样节目运作，只有当卖主和对防止问题的购买薪水充分关注。疏忽如此做将危害节目的成功并且要求时间、努力和金钱在矫正花费问题
|
|
2013-05-23 12:26:38
采购程序通常应收帐销作为 easy，trouble 免费机制管理营运资本要求。但这种程序工作只有卖家和购买支付足够重视防止问题之前他们 arise。不这样做将危及成功的程序和要求 time，effort，and 的钱花在纠正存在的问题
|
|
2013-05-23 12:28:18
应收账款购%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
