当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(noting that a district court has original jurisdiction over claims arising under federal law or based on diverse citizenship of the parties).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(noting that a district court has original jurisdiction over claims arising under federal law or based on diverse citizenship of the parties).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(地方法院对根据联邦法律引起的索赔的管辖原基础上各方多样化的公民)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(注意到,一个地区法院已产生的债权原始管辖权联邦法律或根据不同缔约双方的国籍)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(注意到,地方法院有原始司法要求升起根据联邦法律或根据党的不同的公民身份)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(注意地方法院根据联邦法律而提出的索赔具有原始的管辖权,或基于不同国籍的缔约方)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(注意到区法院在根据联邦法律出现的索赔上有原先的审判权或者建立在那些当事人的完全不同的公民身份基础上)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭