当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Similarly, in Ruhrgas, the Supreme Court held that a district court did not abuse its discretion by dismissing a case for lack of personal jurisdiction before ruling on a motion to remand for lack of subject matter jurisdiction, where the subject matter jurisdiction issue presented a difficult and novel question.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Similarly, in Ruhrgas, the Supreme Court held that a district court did not abuse its discretion by dismissing a case for lack of personal jurisdiction before ruling on a motion to remand for lack of subject matter jurisdiction, where the subject matter jurisdiction issue presented a difficult and novel question.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
同样,在Ruhrgas,最高法院认为,地方法院没有滥用其自由裁量权缺少个人管辖的一项议案,发回重审缺乏标的管辖权,作出裁定前解雇情况下标的物的管辖权问题提出了一个困难的和新颖的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
同样,在鲁尔燃气股份有限公司,最高法院认为,一个区法院并没有滥用其酌情决定权,解雇的情况缺乏个人管辖权裁定前就一项议案,还押候审的主题事项为缺乏管辖权,在这一主题事项管辖权问题提出了一项困难和新奇问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
同样,在Ruhrgas,最高法院保持地方法院没有通过驳回一个案件滥用它的谨慎由于缺乏个人司法,在统治在行动送回由于缺乏事项司法之前,事项司法问题提出一个困难和新颖的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
同样,在鲁尔燃气股份,最高法院举行区域法院没有不滥用其酌情权,通过驳回前一项议案,不足的主题事项的管辖权,还押裁定的属人管辖权的案件凡主题事项的管辖权问题提出了一个困难的、 新的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
与此类似,在Ruhrgas,最高法院拿,区法院没虐待它的谨慎,因缺乏个人管辖权通过驳回一例案件,因缺乏主要内容管辖权,在对一项提议的裁决之前还押,在那里主要内容管辖权发行提出一个难和小说问题。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭