当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Supreme Court upheld the district court's dismissal, in part because it was unnecessary to address the challenging jurisdictional issue when the court would inevitably dismiss the case based on a well-considered forum non conveniens appraisal.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Supreme Court upheld the district court's dismissal, in part because it was unnecessary to address the challenging jurisdictional issue when the court would inevitably dismiss the case based on a well-considered forum non conveniens appraisal.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最高法院维持原判,部分地方法院的解雇,解决具有挑战性的管辖权问题时,法院将不可避免地解雇一个经过深思熟虑的论坛,不便于考核的基础的情况下,因为它是不必要的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
最高法院维持了区法院驳回,其中部分原因是不必要的,处理具有挑战性的法院管辖权问题时将不可避免地驳回此案根据审议评价"不便审理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
最高法院维护了地方法院的解雇,一部分,因为论及富挑战性管辖权问题是多余的,当法院将不可避免地驳回根据一个设想周到的论坛非conveniens评估的案件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
最高法院维持地方法院的解雇,部分因为没有必要将处理具有挑战性的司法管辖权问题时,法院将不可避免地撤销案件经过深思熟虑的论坛非方便评估基于。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最高法院支持区法院的解雇,部分,天气寄给挑战的法庭将不可避免驳回案例基于一好考虑论坛非conveniens 评价什么时候的管辖权发行是不必要的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭