|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“In the mine run of cases, jurisdiction ‘will involve no arduous inquiry’ and both judicial economy and the consideration ordinarily accorded the plaintiff's choice of forum ‘should impel the federal court to dispose of [those] issue[s] first.’是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“In the mine run of cases, jurisdiction ‘will involve no arduous inquiry’ and both judicial economy and the consideration ordinarily accorded the plaintiff's choice of forum ‘should impel the federal court to dispose of [those] issue[s] first.’
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“在矿山的情况下运行，将涉及司法管辖权”没有艰苦的调查“和两个司法经济的考虑，通常给予原告的论坛选择”，应促使联邦法院处理这些问题[S]。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
“在排雷运行的情况下,管辖权“将不涉及艰巨的调查和司法经济的考虑,通常给予原告人的选择的论坛“应促使在联邦法庭处置问题的[那些][s]第一。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
“在案件矿奔跑，司法`不会介入艰巨询问’，并且司法经济和考虑通常达成了协议论坛`原告的选择应该推动联邦法庭首先处理(那些)问题(s)’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"在矿井运行的情况下，司法管辖权 '将涉及任何艰巨的调查' 并考虑和司法经济通常给予原告选择论坛 '应该促使联邦法院首次处置 [那些] 问题 [s]'。
|
|
2013-05-23 12:28:18
"在案件的运转的矿下，管辖权' 将包含没有费力的询问'并且两法院经济，以及通常给予原告的法律选择' 应该使联邦法庭不得不首先处理那些问题s的考虑。'
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
