求翻译：Although these five areas of activity appear to be independent and more or less self-contained,they are,in fact,closely related.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Although these five areas of activity appear to be independent and more or less self-contained,they are,in fact,closely related.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 虽然这五个方面的活动似乎是独立的，更或者少自成体系，他们，其实，密切相关。

匿名	2013-05-23 12:23:18 虽然这些五个方面的活动似乎是独立和更多或少自给自足,这些都在事实、密切有关。

匿名	2013-05-23 12:24:58 虽然这五个活动范围看来是独立和更或较不独立性的，他们紧密地，实际上，相关。

匿名	2013-05-23 12:26:38 虽然这五个领域的活动似乎是独立的自包含更多或更少，他们，事实上，密切相关。

匿名	2013-05-23 12:28:18 虽然活动的这5 个地区看起来独立和或多或少拘谨，但是他们实际上被紧密有关。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号