当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Later, Chen Kui (Southern Song Dynasty) offered the concept of "metaphor" specifically in Chinese and made it clear that the "metaphor" was the subordinate of "biyu (比喻)" in Wen Ze (《文则》).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Later, Chen Kui (Southern Song Dynasty) offered the concept of "metaphor" specifically in Chinese and made it clear that the "metaphor" was the subordinate of "biyu (比喻)" in Wen Ze (《文则》).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
后来,陈奎(南宋)提供的“隐喻”,专门在中国的概念,并明确表示,“隐喻”是“碧玉(比喻)”于文泽(“文则”)的下属。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
稍后,陈奎(南部宋王朝)的概念提供“比喻”尤其是在中国,明确了““比喻”是下属的“上别(比喻)"在文泽(《文则》)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
以后,陈Kui (南宋)具体地提供了“隐喻的”概念用中文并且讲清楚“隐喻”是“biyu (比喻的)下级”在Wen Ze (《文则》)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
后来,陈巨 (南宋) 提供的特别是在中国的"隐喻"概念,并使清除"隐喻"是"碧玉 (比喻)"中温泽 (《文则》) 的下属。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
稍后,陈Kui(南宋朝)用汉语特别是提供"隐喻"的概念并且明确表示这"隐喻"的那次要"biyu( 比喻)"在温Ze(<< 文则>> ) .
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭