|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：也许是这份对爱情的直率让其他人认为法国人善于表达浪漫。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
也许是这份对爱情的直率让其他人认为法国人善于表达浪漫。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Peut-être la franchise de l'amour afin que les autres pensent les Français sont bons à exprimer romantique.
|
|
2013-05-23 12:23:18
C'est peut-être l'amour du franc laisser les autres gens pense que les Français sont bonnes à exprimer romantique.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Peut-être est cette part laisse d'autres aimer pensent que franchement le Français est bon pour exprimer romantically.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Peut être ce franche aimer les autres personnes croient que les français sont bonnes à exprimer romantique.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Probablement ce laissant les autres croire franchement que le français est fort pour exprimer romantique pour l'amour.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
