|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Radiative transfer (5), although perfectly suitable for transferring information, poses a number of difficulties for power transfer applications: The efficiency of power transfer is very low if the radiation is omnidirectional, and unidirectional radiation requires an uninterrupted line of sight and sophisticated track是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Radiative transfer (5), although perfectly suitable for transferring information, poses a number of difficulties for power transfer applications: The efficiency of power transfer is very low if the radiation is omnidirectional, and unidirectional radiation requires an uninterrupted line of sight and sophisticated track
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
辐射传输（5），虽然完全适合信息传输，对一些权力移交申请困难：将权力移交的效率非常低，如果辐射是全方位和单向辐射要求的视线和先进的追踪机制，不间断行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
辐射传输(5),尽管非常适合转让信息,造成了一些困难,权力移交申请的效率:权力移交是非常低的辐射是如果全方位、单向辐射线需要一个不间断的视线和精密的追踪机制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
辐射传热(5)，虽然完全适当对于转移的信息，形成一定数量的困难为力量调动应用： 力量调动效率是非常低的，如果辐射是全向的，并且单向的辐射要求一个不间断的视行和老练跟踪的机制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
辐射传输 （5），尽管完全适用于传输的信息，构成的权力转移申请困难一些： 电能传输的效率是很低，如果辐射是全方位的并且单向辐射需要不间断的视线和精密跟踪机制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发光的转移(5)，虽然十分适于传递信息，为能量传递应用造成许多困难：如果辐射是全方位，并且单向的辐射需要连续的视线和复杂的跟踪的机制，能量传递的效率非常低。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
