当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不好意思,这份报表是应该发给Eleanor Chu的,让她先审核,如果她认为没有问题才发给你的。所以请先不要理会这份报表,谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不好意思,这份报表是应该发给Eleanor Chu的,让她先审核,如果她认为没有问题才发给你的。所以请先不要理会这份报表,谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Sorry, this report should be sent to Eleanor Chu, and let her first examination, that there is no problem if she was sent to you. So please do not ignore this report, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am sorry that this statement should be issued to Eleanor Chu, let her first assess if she thinks that there is no question, before it is issued to you. So please do not ignore this statement, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Embarrassed, this report form is should issue Eleanor Chu, lets her verify first, if she thought does not have the question only then to issue you.Therefore please first do not have to pay attention to this report form, thanks!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Sorry, this report should be issued to Eleanor Chu, made her first audit, if she sees no problem to you. So please don't care about this statement, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Sorry, the report form be should issue Eleanor Chu, let her verify first, if she think have issue issue you. So please don't take notice of this report form first, thanks!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭