求翻译：网络体育教学与传统体育教学不同，它是以学生为主体的教学形式，网络体育课件便是他们学习体育知识的主要途径，设计课件时就应该考虑到其运行环境的交互性，尽量为学习者在学习时提供各种能进行实时或非实时交流的工具和方法。因此 在今后的体育教学课件开发制作过程中，首先应当有一批体育专家和擅长于计算机软件制作的专业人员，并能深人到体育专业中去，与各运动项目的教学、训练人员进行很好的沟通和充分的交流，以便加快网络体育教学的发展步伐。是什么意思？

Networks and traditional physical education physical education different, it is student-centered forms of teaching, learning online sports courseware is their main way of sports knowledge, the design of courseware should take into account the interaction of its operating environment as possible for

Network sports teaching and traditional sports teaching different, it is a student-centered teaching methods and network sports courseware is that they learn the major ways in which sports knowledge when designing courses should be taken into account in its operating environment for learning, intera