当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们将以建设方和现场施工方的实际需要为准,派出公司专业技术人员到现场配合协助产品的安装、调试指导,以及产品的使用维护知识培训。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们将以建设方和现场施工方的实际需要为准,派出公司专业技术人员到现场配合协助产品的安装、调试指导,以及产品的使用维护知识培训。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We will be building a side and on-site construction of the actual demand-side, sent a company of professional and technical personnel to the scene to assist with product installation, commissioning guidance, and product knowledge, use and maintenance training.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We will be building a party and on-site construction side, the actual need for access to the site send corporate professional technicians in the installation, commissioning guidance products, as well as the use of a product of intellectual training.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We take will construct the side and the scene construction side actual need as, will send out the company professionals to coordinate the assistance product to the scene the installment, the debugging instruction, as well as product use maintenance knowledge training.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We will be the actual needs of the building and site construction party is subject, send professional and technical personnel to the scene to tie in with the help of product installation, testing guidance, as well as maintenance training using the product.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We in order to build side and on-the-spot construction square actual need for being accurate, send company professional and technical personnel go cooperate assist guidance of installation and debugging of products, and the use of products maintains the knowledge to train.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭