|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The WTTC said "The Beijing Olympics of 2008 presents a major opportunity for China to showcase itself as a nation and leading tourism destination,” It called the games "an enormous catalytic opportunity" for China's tourism industry.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The WTTC said "The Beijing Olympics of 2008 presents a major opportunity for China to showcase itself as a nation and leading tourism destination,” It called the games "an enormous catalytic opportunity" for China's tourism industry.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
WTTC的说：“2008年北京奥运会，为中国的重大机遇，以展示自己作为一个国家和领先的旅游目的地，”奥运会对中国旅游业的“催化一个巨大的机会”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
世界旅行和旅游理事会的说:“2008年的北京奥运会的构成一个主要中国的机会,展示自己作为一个国家和主要旅游目的地。」的游戏,称为"一个巨大催化机会」为中国旅游业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
WTTC认为“2008个礼物北京奥林匹克一个主要机会为了中国能陈列自己作为国家，并且主导的旅游业目的地”，它称比赛“一个极大的催化作用的机会”为中国的旅游业产业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
庄臣泰华施说"2008 年北京奥运会提供了展示自己作为国家和主要的旅游目的地，中国的巨大机遇"它叫做游戏"巨大的催化契机"，中国的旅游业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
WTTC 说"2008的北京奥运会提出中国作为一个国家展示自己的一次主要的机会和主要旅游目的地，" 它为中国的旅游业叫比赛"一次巨大的催化的机会"。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
