当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2. 单体空间功能独立清晰,公共空间充满更开放性,在每一个角落都可以随性地摆上家具,成为一个个小景,使得单体空间和公共空间分开又紧密联系,互相影响。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2. 单体空间功能独立清晰,公共空间充满更开放性,在每一个角落都可以随性地摆上家具,成为一个个小景,使得单体空间和公共空间分开又紧密联系,互相影响。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2 independent single room features a clear, full of more open public space, in every corner can be put with the manner of furniture, a small scene, making the separation of monomer and public space are also closely linked and influence each other.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
. * monomer 2 clear space function is independent, public space is filled with a more open, in every corner of the land can be put on the furniture, a king, a small space and public space separated from the monomer are also closely linked to affect each other.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2. Monomer space function independent clear, public spatial fill openness, all may display the furniture in each quoin along with the nature, becomes each one young Jing, causes the monomer space and the public space separates also is close relates, mutual influence.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2. the single functional independence clear space, public space is filled with more openness, at every corner can be set before with furniture, became a small scene, making monomer separation of space and public space and close contact, influence each other.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2. The function of single space is clear independently, public space is full of opening, can furnish with the furniture with the sex in every corner, become each Xiao Jing, it gets in touch closely to make the single space separate from public space, influence each other.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭