求翻译：Besides, transplanting has some added advantages as compared to direct seeding i.e. better water and weed control, uniform ripening and less lodging.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Besides, transplanting has some added advantages as compared to direct seeding i.e. better water and weed control, uniform ripening and less lodging.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 此外，移栽一些增值的优势相比，直接播种，即更好的水和杂草控制，统一的成熟和较少的住宿。

匿名	2013-05-23 12:23:18 此外,移植有一些优点,而直接播种即更好的水和杂草控制、统一成熟和少住宿。

匿名	2013-05-23 12:24:58 其外，移植有一些增加的好处与直接播种比较即。更好的水和杂草控制，制服成熟和寄宿。

匿名	2013-05-23 12:26:38 此外，移栽具有一些添加的优势为直播即好水、杂草控制、统一的成熟和更少的住宿。

匿名	2013-05-23 12:28:18 而且，移植与指导结子相比较有一些增加的优势，即井水和杂草控制，成熟的制服和较少的寄宿。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号