|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The former factor reduces the kinetic driving force of the HACA sequence as the system moves toward equilibrium. The second factor reduces the particle surface activity due to the formation of surface defects.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The former factor reduces the kinetic driving force of the HACA sequence as the system moves toward equilibrium. The second factor reduces the particle surface activity due to the formation of surface defects.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
前者的因素减少HACA序列动力学系统对平衡移动的推动力。第二个因素，降低粒子的表面活性，由于表面缺陷的形成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
前的因素减少了动能动力的哈卡的顺序作为该系统走向平衡。 第二个因素减少了粒子海面活动由于形成的表面缺陷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
前因素降低 HACA 序列动力学的驱动力，因为系统趋于平衡。第二个因素降低了应付的表面缺陷形成的颗粒的表面活性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
