|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：美国原为英国殖民地，后因种种因素逐渐兴起而成为一个强大的国家。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
美国原为英国殖民地，后因种种因素逐渐兴起而成为一个强大的国家。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The United States was originally a British colony, after the rise due to various factors gradually become a powerful country.
|
|
2013-05-23 12:23:18
After a colony of Britain, the United States due to various factors gradually on the rise and become a strong nation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
US is originally the English colony, because latter all sorts of factors emerge gradually become a formidable country.
|
|
2013-05-23 12:26:38
United States formerly United Kingdom colony, due to various factors after emerging as a strong nation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
U.S.A. is colony of Britain originally, and then become a strong country because of rising gradually in all sorts of factors.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
