求翻译：Doctor suggested she recuperates two weeks in the home to avoid the cross infection after she had treated for a week in the hospital是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Doctor suggested she recuperates two weeks in the home to avoid the cross infection after she had treated for a week in the hospital

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 医生建议她调理两个星期在家里，避免交叉感染，一个星期后，她在医院接受治疗

匿名	2013-05-23 12:23:18 医生建议她recuperates两个星期在家里,避免交叉感染的治疗后,她曾在医院进行一个星期

匿名	2013-05-23 12:24:58 医生建议她在家恢复二个星期避免发怒传染，在她在医院之后对待了一个星期

匿名	2013-05-23 12:26:38 医生建议她在家里，避免交叉感染，她曾在医院治疗一周后调理气两周

匿名	2013-05-23 12:28:18 医生建议她复元两周在避免十字架感染的家内她适合一周在医院内治疗

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号