求翻译：【摘要】目前，煤矿安全生产事故频频发生，关于其发生的根源在理论上和实践中都存在争议，也很难认清。2002 年颁布的《安全生产法》作为我国第一部全面规范安全生产的基本大法，对促进安全生产起到了一定的积极作用，但是在某些方面尚存在不足之处。在煤矿安全事故多发的背景下重新审视一下安全生产法律，有助于安全生产法律的贯彻落实，加大安全生产法律法规执行力度, 以法律法规建设促进煤矿安全生产的新思路，对构建一个和谐的煤矿生产环境起着重要的作用。是什么意思？

Abstract At present, the coal mine production safety accidents occur frequently, on its root causes in theory and in practice, there is a dispute, it is difficult to understand. 2002, promulgated the "Safety Act" as China's first comprehensive basic law to production safety standards, to promote saf

[Summary] At present, coal mine accidents have occurred frequently, and the root causes of their occurrence in theory and in practice are all controversial issues, and it is very difficult to understand. In 2002 enacted the Law on work safety as our country's first comprehensive normative work safet

The "Summary" at present, the coal mine safety production accidents frequently occur, their roo