|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：从另一个角度说，即使出质人不还贷款，由于畅销的质押物通常变现能力都很强，贷方也不用承担较大风险。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
从另一个角度说，即使出质人不还贷款，由于畅销的质押物通常变现能力都很强，贷方也不用承担较大风险。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
From another perspective, even if people do not pledge the loan, the collateral is usually because selling liquidity are strong, lenders do not take great risks.
|
|
2013-05-23 12:23:18
From another point of view, even if the person does not also loans, as a result of the pledged property sellers are very often realized, the lender does not have to shoulder a greater risk.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Said from another angle, even if the nature person not also loans, because best-selling pawns the thing usually to change the present ability very to be all strong, the credit side does not need to undertake the big risk.
|
|
2013-05-23 12:26:38
From another perspective, even if the Pledgor is not loans, as best-selling collateral are usually realised capabilities are strong, the lender you don't have to take greater risks.
|
|
2013-05-23 12:28:18
From the viewpoint of another angle, even offer quality people return loan, because salable collateral security very much better to cash ability usually, the credit side needn't undertake greater risk either.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
