|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since Robert Sun is newly joined us, may I suggest that your signature is also necessary for the payment form to monitor the construction payment until fully handover to him? If you are ok with it, I will ask Ms.Hu to change the purchase claim form and resend to you for your further approval.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since Robert Sun is newly joined us, may I suggest that your signature is also necessary for the payment form to monitor the construction payment until fully handover to him? If you are ok with it, I will ask Ms.Hu to change the purchase claim form and resend to you for your further approval.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于罗伯特太阳是新加入我们的，我建议你的签名也是必要的监控直到完全移交给他的工程款付款方式？如果你就OK了，我会问Ms.Hu改变购买索赔表，并重新发送给您，为您进一步的批准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自罗伯特·孙是新加入我们,我建议你的签署亦有需要对付款表格,监察兴建付款至完全移交给他吗? 如果你是“确定”的话,我会问胡女士,改变购买的索赔表和重新发送至您对进一步的审批。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为罗伯特・太阳最近被加入我们，可以我建议您的署名为付款形式也是必要充分地监测建筑付款直到handover对他？ 如果您是好的与它，我将请求Ms.Hu改变购买索赔表和再寄对您为您的进一步认同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于罗伯特 · 太阳新加入我们，我建议您的签名也是需要监测建设支付，直到完全移交给他的付款表格吗？如果您是 ok 的我会要求改变购买索赔表格，并重新发送给您，供您进一步认可的 Ms.Hu。
|
|
2013-05-23 12:28:18
罗伯特孙新近参加我们，我可以建议你签名也必要适合支付形式直到足有监控建设支付对他的转交？如果你由于它没问题，我将要Ms.Hu 改变购买声称形式
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
