|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some of this can be attributed to the disintegration of traditional communities, in which neighbors looked out for one another, she says. With today's greater mobility and with so many couples working, those bonds have been weakened, replaced by a greater emphasis on self.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some of this can be attributed to the disintegration of traditional communities, in which neighbors looked out for one another, she says. With today's greater mobility and with so many couples working, those bonds have been weakened, replaced by a greater emphasis on self.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她说，一些本可以归结为传统社区的解体，在其中的邻居看着彼此。今天的流动性较大，有这么多的夫妇工作，这些债券已经减弱，取而代之的是一个更加注重自我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一些这可归因于传统社区的解体,在邻国的望着一对,她说。 今天的较大的流动性和与有很多夫妇工作,这些债券已被削弱,取而代之的重点更多地放在自我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一些此可以归因于传统社区的崩解，为互相看的邻居，她说。 以今天更加伟大的流动性和与许多夫妇运作，那些债券由对自已的更加巨大的重点减弱了，替换。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她说： 这可以归因于传统社区，而邻居彼此，望出去的解体。与今天的更大的流动和太多的夫妻工作，这些债券已被削弱，取而代之的是更加注重自我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一些这可以归因于传统的社区的瓦解，其中邻居找彼此，她说。有今天巨大机动性并且有工作的那么多夫妇，那些契约减弱，以一重要侧重于自身替换。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
